การเขียน “นขลิขิต” หรือเครื่องหมายวงเล็บ ( ) ตามหลักของ สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ใช้สำหรับคลุมข้อความที่ขยายหรืออธิบายคำให้ชัดเจนขึ้น โดยมีการเว้นวรรคและจัดวางตำแหน่งข้อความอย่างเป็นระเบียบ เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจความหมายได้ถูกต้องแม่นยำ
หลักการใช้นขลิขิต (วงเล็บ) ตามมาตรฐานราชบัณฑิตยสภา
- การเว้นวรรคหน้าและหลังเครื่องหมาย
- ก่อนเปิดวงเล็บ: ให้เคาะเว้นวรรค ๑ ครั้ง
- หลังปิดวงเล็บ: ให้เคาะเว้นวรรค ๑ ครั้ง
- ข้อความภายใน: ไม่ต้องเคาะเว้นวรรคติดกับวงเล็บเปิดและปิด
- ตัวอย่าง: พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (รัชกาลที่ ๙) ทรงประกอบพระราชกรณียกิจมากมาย
- การใช้นขลิขิตเพื่ออธิบายหรือขยายความ
ใช้ครอบข้อความที่ทำหน้าที่ขยายความ อธิบายคำศัพท์ หรือบอกที่มาของข้อความนั้น ๆ- ตัวอย่าง: ท่านเดินทางไปปฏิบัติภารกิจที่กรุงลอนดอน (London) ประเทศอังกฤษ
- ตัวอย่าง: การประชุมจะจัดขึ้นที่หอประชุมใหญ่ (อาคาร ๒) ในวันพรุ่งนี้
- การใช้นขลิขิตสำหรับตัวเลขหรือคำอ่าน
ใช้เมื่อต้องการระบุจำนวนเงิน วันเดือนปี หรือคำอ่านให้ชัดเจน ป้องกันการตีความผิดพลาด- ตัวอย่าง: มอบเงินสนับสนุนการศึกษาจำนวน ๕,๐๐๐ บาท (ห้าพันบาทถ้วน)
- การจัดทำเชิงอรรถและการอ้างอิง
ในงานเขียนบทความวิชาการ นขลิขิตมักใช้ควบคู่กับการอ้างอิงแหล่งที่มา โดยควรศึกษาแนวทางเพิ่มเติมจาก หลักเกณฑ์และแนวทางการเขียน- ตัวอย่าง: การสื่อสารในยุคดิจิทัลมีความซับซ้อนและรวดเร็ว (Smith, 2023)
หากท่านต้องการนำหลักการนขลิขิตไปปรับใช้ในงานเขียนเฉพาะด้าน สามารถศึกษาคู่มือเพิ่มเติมได้ที่ หลักเกณฑ์การใช้เครื่องหมายวรรคตอนฯ เพื่อความถูกต้องและเป็นมาตรฐานเดียวกันครับ
อ่านเพิ่มเติม